[22]апреля[2009]
 
15(000193)

>Читайте в [следующем номере]
«Да будет съезд!»

*Александр УСС

Аркадий КОГАН: «Хочу стереть этот негативный имидж БСМП»

Туристическая ярмарка «Енисей-2009»: потенциал Сибири неисчерпаем!
(Фоторепортаж)

«Миллионер из трущоб»: экзотическая сказка или набор клише?


- Мировой кризис демонстрирует признаки ослабления. Но не в России

- Следом за нефтью

- Бернард МЭДОФФ: «Я знал, что когда-нибудь меня арестуют»

- Кирилл БУРЫЙ: «Мы стремимся гарантировать норильчанам авиаперелёты по приемлемым ценам и стабильному графику»

- Александр БЫКОВ: «Мы хотим работать и дальше!»

- Мария ЛОБАНОВА, 19 лет, модель агентства «МАКС моделс»

! СВЕЖАЯ МЫСЛЬ
«Сезон 2011-го, мы надеемся, «Зенит» откроет на новой великолепной арене. Там будет и раздвижная крыша, и выдвижное поле».

Валентина МАТВИЕНКО,
губернатор Санкт-Петербурга.


 
«Миллионер из трущоб»: экзотическая сказка или набор клише?

Оскароносный фильм о подростке с окраин  Мумбаи индийские критики называют абсолютно неправдоподобным.

Ингредиенты триумфа
Лавры «Миллионера из трущоб» более чем впечатляющи: фильм Дэнни Бойла стал триумфатором нынешней церемонии «Оскар», получив восемь золотых статуэток, в том числе в номинациях «Лучший фильм года» и «Лучший режиссер года». Помимо этого, картина удостоилась четырех «Золотых глобусов», премии Ассоциации иностранной прессы Голливуда и семи наград Британской академии кино- и телеискусства BAFTA – самой престижной британской кинопремии. Всего лента выиграла 64 (!) приза и получила еще 28 номинаций.
Теперь, когда все вокруг говорят о «Миллионере», трудно представить, что фильм, собравший при бюджете в $15 миллионов уже $215 миллионов, собирались сразу выпустить на DVD. Warner Brothers,
заплатившая $5 миллионов за права на дистрибуцию, долго сомневалась, принесет ли прибыль кинопрокат. Питер Карлтон, один из руководителей британской Film4, участвовавшей в производстве картины, говорит, что когда режиссерскую версию показывали Warner Brothers, «это было всё равно что показывать фильм кирпичной стене».
Британский режиссер Дэнни Бойл давно доказал, что ему неинтересно работать в одном и том же стиле. «На игле», «Неглубокая могила», «Пляж», «28 дней спустя», «Пекло» – в этом списке нет похожих работ, как нет и одинаково удачных. Однако это совершенно разные картины, создатель которых постоянно движется вперед, пробуя новое.
Ни одного известного актера (все – местные, Бойл не привёз на съёмки «варягов» из Великобритании), яркие краски (но никакой благостной Индии с открыток – если Тадж-Махал, то тут же рядом бизнес маленьких мошенников, обкрадывающих западных туристов), многообразие уличных звуков, из которых рождаются настоящие музыкальные хиты (итог – отдельные номинации на «Оскар» за саундтрек), захватывающее повествование о жизни, казалось бы, самого заурядного индийского юноши, работающего разносчиком чая в телефонной компании, и, конечно, история любви – вот несколько ингредиентов рецепта хорошего кино от Дэнни Бойла.
Плюс, конечно, игра «Кто хочет стать миллионером?», знакомая каждому телезрителю, будь то россиянин или индиец. Кстати, отечественные прокатчики проявили недюжинное чувство юмора и пригласили озвучивать роль ведущего игры Дмитрия Диброва, много лет бывшего лицом известного телепроекта в России.


Звёздный статус и жилплощадь

В «Миллионере из трущоб» блестяще сыграли колоритные актеры индийского кино, среди которых Ирфан Хан, известный по фильму «Могучее сердце», и звезда Болливуда Анил Капур, сыгравший роль ведущего телеигры.
Кстати, после участия в «Миллионере» известность Анила Капура вышла далеко за пределы Болливуда и дала актеру возможность начать карьеру в Америке. Капур получил приглашение сняться в следующем сезоне популярного телесериала компании FOX о деятельности спецслужб «24». Первый сезон этого сериала шел и в России. Анил Капур в новом сезоне сыграет в этом сериале лидера одной из стран Среднего Востока, который прибывает в США в рамках миссии по поддержанию мира.
Индийская актриса и модель Фрида Пинто сыграла в фильме Дэнни Бойла предмет вожделения главного героя – девушку Латику. Теперь Фриду зовет сниматься Вуди Аллен, а газетчики выстраиваются в очередь брать у неё интервью.
Недавно Пинто рассказала, как справляется с успехом и что она думает о статусе звезды: «Это блаженство, и мне нужно научиться смаковать каждое мгновение, – собственно, этим я и занимаюсь. Я наслаждаюсь как могу, такой шанс выпадает только раз».
Однако за карьерные успехи Пинто приходится расплачиваться обычным для звёзд образом – папарацци уже откопали её семейные фотографии и утверждают, что зазнавшаяся актриса порвала с мужем, который не мог смириться с успехом супруги.
Кроме того, помимо сплетен и культурных новостей некоторым людям «Миллионер из трущоб» приносит вполне материальную и осязаемую пользу. Так, юным индусам, сыгравшим в «Миллионере из трущоб», местные власти подарили квартиры в Мумбаи. До этого 10-летний Азхаруддин Исмаил Шейх Хан и 9-летняя Рубина Рафик Асгар Али Курейш жили в трущобах Мумбаи, как и их персонажи – Джамаль и Латика. Азхаруддин и Рубина сыграли их в детстве. Отец Азхаруддина торгует старой мебелью, а Рубины – работает плотником. Подарить прославившимся на весь мир детям жильё попросила правящая партия «Индийский национальный конгресс».


В 2001 году майор вооруженных сил Великобритании Чарльз Инграм выиграл 1 миллион фунтов. Но шоу в эфир не вышло, а Инграма, его жену и друга признали виновными в преступном сговоре. Просматривая отснятый материал, редакторы обратили внимание на покашливание, доносившееся из зала перед тем, как игрок давал очередной ответ. Скандал с английским майором вдохновил писателя из Индии Викаса Сварупа на сочинение романа «Вопрос – ответ». По мотивам этого романа режиссер Дэнни Бойл и снял фильм «Миллионер из трущоб».

«Мерседес» в трущобах
Интересно, что «Миллионер из трущоб», сорвавший овации в Европе и Америке, поначалу оказался совершенно невостребованным в Индии.
Удивляться этому не приходится, поскольку продукция Голливуда, зашкаливающая по популярности, скажем, в России или Европе, довольствуется в Индии... шестью процентами проката.
Поначалу индийцы попросту обиделись за кадры, воспроизводящие бомбейские трущобы. Как и на живописание злодейств «нехороших» персонажей – вроде выжигания кислотой глаз ребёнку. «За двадцать два года работы с беспризорниками ни разу не видела, чтобы их сознательно калечили ради попрошайничества», – возмущается социальный работник на страницах Indian Express.
«Фильм использует все известные клише об Индии и Мумбаи. В результате он ведёт вас от одного мумбайского ужаса к другому в сюжетной линии, которая абсолютно неправдоподобна», – пишет Бишаха Дутта, известный индийский документалист, снявший несколько фильмов о легендарных бомбейских трущобах.
После того как «Миллионер из трущоб» получил десять номинаций на премию «Оскар», а затем и вышел победителем в восьми категориях, индийцы сменили обиду на недоумение: что такого нашли в «Миллионере» американцы, чего не было раньше в индийской кинопродукции?! И трущобы, и всепобеждающая любовь, и музыка, и танцы, и злодеи, и принудительная проституция беспризорниц – всё это в индийском кино отыгрывалось миллион раз, однако никогда не было востребовано Западом: из года в год Болливуд отправлял свои лучшие достижения на соискание «Оскара», но за последние сорок лет ни разу не попадал даже в номинацию.
На фильм Дэнни Бойла обрушился британский писатель индийского происхождения Салман Рушди. Он не понимает, каким образом герои оказываются рядом с Тадж-Махалом, когда только что были от него за тысячу миль.
В итоге же «Миллионер», встреченный в Индии демонстрациями, возмущенными статьями и даже несколькими погромами в кинотеатрах, стал третьим по сборам среди иностранных фильмов за всю историю индийского проката.
Помимо всего прочего, фильм Дэнни Бойла привлек внимание туристов к беднейшим районам Мумбаи, заодно спровоцировав новый виток дискуссий об этичности «трущобного туризма».
Мумбаи – одно из нескольких направлений, где продвигают «трущобный туризм». В Нью-Дели тоже проводят подобные туры, сфокусированные в основном на жизни детей в районе городского вокзала. Туристов также принимают в трущобах Рио, Найроби и Йоханнесбурга. Даже в Новом Орлеане туристам предлагают посетить район Ninth Ward, наиболее сильно пострадавший от урагана «Катрина».
Кстати, компания «Мерседес» попросила убрать её логотип из сцен фильма, снятых в трущобах, поскольку посчитала, что это повредит её имиджу. Процесс цифровой ретуши обошёлся создателям «Миллионера» в кругленькую сумму.


Цена вопроса – $400 000
Восемнадцатилетний сирота из мумбайских трущоб Джамаль Малик на глазах всей нации оказался на расстоянии вытянутой руки от настоящего сокровища – двадцати миллионов рупий (около 400 тысяч долларов), которые он получит, правильно ответив на последний вопрос телеигры «Кто хочет стать миллионером?». Но когда съёмки шоу прерываются на ночь, Джамаль оказывается за решеткой: полиция подозревает парня в мошенничестве – ну откуда выросший на улице ребенок так много знает?
Отчаянно доказывая свою невиновность, Джамаль рассказывает историю своей жизни в трущобах вместе с братом – свои путешествия, столкновения с местными бандитами и любовь к Латике, связь с которой прервалась вместе с переездом девушки.
Передача, на которую главный герой попадает в качестве игрока, причудливым образом становится основой сюжета – каждый вопрос, случайно выбранный компьютером, оказывается для Джамаля важной главой его жизни.
Обычная современная волшебная сказка о нищем, превратившемся в принца, изобилует натуралистичными сценами с участием грязных детишек, вместе с собаками роющихся в мусоре, а также жестокими сценами насилия.
Дэнни Бойл обычно пытается с симпатией отнестись к своим персонажам и не допустить, чтобы жизнь чересчур жестоко с ними обошлась. И это при том, что «На игле» – фильм о такой серьезной проблеме, как наркомания среди молодых людей.
Что же касается Джамаля – героя современной сказки с хорошим концом – то у него другие проблемы. Молодой человек, роль которого блестяще исполнил британский актер индийского происхождения Дэв Патель, не страдает от каких-либо вредных привычек. Напротив, это человек близкий к идеалу. Однако он переживает невероятно трудное детство, изобилующее трагическими событиями.
«Миллионер их трущоб» начинается с весьма жестокой сцены, в которой семилетний Джамаль и его брат Салим оказались свидетелями убийства своей матери религиозными фанатиками. А затем показывается жизнь детей (а затем молодых людей) в огромном безразличном мире.
Первоначально дети страдают от нищеты, а потом попадают еще в худшую ситуацию. Они становятся жертвами злодея, который бьет их и заставляет бесплатно на себя работать.
Однако с самого начала Джамаль встречает своё счастье – робкую красавицу Латику. Таким образом, фильм представляет собой сказку о восхождении со дна к вершинам и одновременно – трогательную любовную историю.

 

Ведущего шоу, которого сыграл Анил Капур, озвучивал Дмитрий Дибров.

 
 
 
 

Азхаруддин Исмаил  и Рубина Курейш благодяря фильму получили новое жильё.

 

После роли в «Миллионере» актриса Фрида Пинто ощутила себя настоящей звездой.

 

Наталия ФИРЮЛИНА,
депутат Красноярского городского Совета депутатов:

 

– Отличный фильм. Мне очень понравился «Миллионер из трущоб» оригинальностью. С одной стороны, это обычная мелодрама. Но на самом деле показалась интересной подача, сценарный ход, когда жизнь человека связана какими-то яркими моментами, знаковыми словами, вещами. Вся наша жизнь – это череда каких-то событий, которые, к сожалению, редко отпечатываются в памяти, но в подобных экстремальных условиях вспоминаются. Плюс ко всему это очень реалистичная картина. Я не люблю индийское кино, смотрела его только в далеком детстве, и после этого оно для меня перестало существовать. Но у меня нет никаких сомнений, что всё происходящее на экране – реально и могло бы произойти на самом деле. На мой взгляд, очень неплохая актерская игра. Перед просмотром я относилась к фильму с большим скептицизмом и удивлением: что там происходит с «Оскаром», если индийские фильмы награждаются таким количеством призов? Но получила удовольствие от просмотра картины. Это классика, то есть вне границ времени и пространства. Всем всё понятно.

Оксана ВАСНЕВА,
начальник отдела по связям с общественностью ФГУП «Аэропорт Иркутск»:

 

– Обычно я оцениваю кино не по количеству спецэффектов, компьютерной графики, не по качеству операторской работы или игры актеров. Главный критерий для меня – эмоции, которые заставляет или не заставляет испытывать фильм. «Миллионер из трущоб» – это, однозначно, фильм, который оставляет впечатление, который держит в напряжении до последней секунды, заставляет по-новому взглянуть на, казалось бы, обыденные вещи, которые в действительности являются нашими самыми большими ценностями: любовь близких, здоровье, наконец, сама жизнь.

Илья МИХАЙЛОВ,
дизайнер:

 

– Если честно, я случайно посмотрел этот фильм. Просто в буклете кинотеатра было написано, что «Миллионер из трущоб» – суперкомедия, так что я пошел смотреть совсем не то, что увидел. Конечно, я разочаровался, потому что вместо веселого фильма показали «чернушную» картину. Половину времени, которое я провел в кинотеатре, мне было нехорошо. Фильм, конечно, сильный, на «Оскара» тянет, но я не хотел смотреть на фекалии, бедных детей, лишение зрения и убийства в тот вечер. Я понимаю, это, конечно, правда жизни, особенно в Индии, но в кино я хожу отдыхать. Классическое индийское кино, где танцуют и поют, – это забавно. Периодически по одному из телеканалов показывают такие фильмы. Сложно сказать, насколько они популярны сейчас. Мне кажется, в Советском Союзе у индийского кино был свой бренд и армия поклонников. Многие знали актеров, любовались массовыми танцами. Очень сомневаюсь, что сейчас индийское кино соберёт зрителя в кинотеатре. «Миллионер из трущоб», – всё-таки американский проект.

Светлана КОЛЬЯНОВА,
солистка Театра оперы и балета:

 

– Мне понравился фильм «Миллионер из трущоб». Я посмотрела его, потому что знала, что там речь пойдет об Индии. Я была в этой стране, и мне было очень интересно посмотреть, как американцы покажут эту страну, с какого ракурса предложат её зрителю. Мумбаи оказался очень похожим на то, что видела я. Меня в свое время удивила плотность населения этого города. Стиль съемки, конечно же, американский, а то, что показано, – это индийская жизнь. Некоторые кадры меня шокировали. Например, упорство маленького мальчика, когда он хотел получить автограф любимого артиста. Выбрать единственный оставшийся путь для осуществления своей мечты – подвластно только сильным личностям. Финальная песня замечательно дополнила картину. Индийское кино мне нравится тем, что это кино из детства. Но больше всего я люблю сильные психологические фильмы.

Ксения БИРЮКОВА,
главный редактор журнала:

 

– Никогда не являлась поклонницей индийского кино. Не впечатляли меня семейные перипетии главных героев, их слезы печали и радости. Поэтому к фильму, снятому в лучших традициях Болливуда, сначала относилась равнодушно. И посмотрела «Миллионера из трущоб» только после триумфа на «Оскаре». В принципе, не разочаровалась. Особо хочу отметить работу режиссера Дэнни Бойла и оператора фильма. Благодаря их таланту зритель может с первых минут погрузиться в тревожную действительность индийских трущоб. Легкий и понятный сюжет фильма никаких вопросов у меня в голове не оставил. Зато очень меня интересует следующий факт: правда ли, что главный герой фильма Дэв Патель – в настоящее время молодой (даже очень молодой) человек известной актрисы Шерон Стоун? Или это была всего лишь пиар-кампания ради обладания заветными статуэтками?!

Материал подготовили Михаил ДМИТРИЕВ
и Галина ПОЗДНЯКОВА.
>Обсудить статью

Бизнес-гороскоп




 




  ГЛАВНАЯ | ФОРУМ | ПОДПИСКА | АРХИВ | РЕДАКЦИЯ | ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ
  Адрес редакции: 660079, г Красноярск, ул. 60 лет Октября, 63 Тел: 8(391)233-99-24
Рыбы Водолей Козерог Стрелец Скорпион Весы Дева Лев Рак Близнецы Телец Овен